Diarmuid Johnson - Words, Images and Music
  • Home
  • Curriculum Vitae
    • 'Y Gwyddel'
    • 'Tro ar Fyd'
  • Music
    • Cymru
    • Éire
    • Breizh
    • Deutschland
    • Keltostan
    • Polska
    • Transylvania
  • Poetry
    • Gaeilge>
      • Dánta eile i nGaeilge
    • Cymraeg
    • English>
      • Further Poems in English
    • Books of Poetry
    • Translation>
      • Deutsch
      • Românǎ
    • Selected Readings
    • The Arados Society>
      • Arados Projects
  • Services
    • Begegnungen
    • A Song for the Road
    • Eachtra
    • Solo Performances
    • Music Tuition
    • Translation>
      • Books Translated
  • Journalism
    • Ireland and Britain
    • Europe and International
  • Contact
  • The European Academy
  • Portrait

 Fáilte

Picture

Tá eolas ar an suíomh seo maidir leis obair a dhéanann Diarmuid Johnson, file, ceoltóir agus scoláire a bhfuil blianta go leor caite aige ag saothrú agus ag taisteal ní amháin sna tíortha Ceilteacha, go mórmór in Éirinn, sa mBreatain Bheag agus sa mBriotáin, ach sa nGearmáin, sa bPolainn agus sa Rómáin chomh maith. Tá na tíortha sin agus na daoine a casadh dó le linn a chuid cónaithe agus a chuid siúil iontu fite fuaite trí scéal a bheatha, rud a insíonn sé leis an bpeann, leis an bhfliúit agus leis an gceamara.


Welcome

Picture

This site offers you an insight into the work of Diarmuid Johnson, poet, musician and Celtic scholar who, since the 1980s, has been traveling and working in Ireland, Wales and Brittany, as well as in Germany, Poland and Romania. Experiences in these places, and strong ties with people who live in them, inform a rich, contemporary narrative expressed by and elaborated with pen, flute and camera.

Croeso

Picture

Cewch flas yn y wefan hon ar y gwahanol agweddau ar waith Diarmuid Johnson, bardd a cherddor sydd wedi treulio amser yn Iwerddon, yng Nghymru ac yn Llydaw yn eu tro, ac wedyn yn yr Almaen, yng Ngwlad Pwyl ac yn Rwmania hefyd. Mae ei brofiafau yn y gwledydd hyn ers ugain mlynedd yn cyfrannu yn hael at hanes amrywliw ei fywyd. Adrodd yr hanes honno y mae yn ei waith, a hynny yn ei ysgrifau, yn ei berfformiadau cerddorol, ac yn y lluniau y mae yn eu tynnu.