Diarmuid Johnson: Music - Literature - Art
  • Home
  • The Tara Trilogy
    • The Tara Books
    • Éadaoin Clip 1
    • Éadaoin Clip 2
  • Ceallach 2022
  • Seacht dTír Seacht dTeanga
    • Pen and Plough 2016
    • Tro ar Fyd 2013
    • Y Gwyddel 2011
    • Books Translated
  • Poetry
    • Selected Books of Poetry
    • Another Language
    • Translating Poetry
    • The Arados Society
  • Past Projects
    • Canu'r Ddaear
    • The Crooked Road
    • An Dá Anam
  • Music
    • with Bríd Harper
    • The Ebb Tide Reel 2011
    • Éire 2009
    • Polska 2008
    • Deutschland 2007
    • Cymru 2005
    • Breizh 1992
  • Visual Art
    • Fire and Shadow
    • Oak-Shadow
  • Gallery

Y Gwyddel (Gomer 2011)

Picture

"Cof plentyn oedd gen i am y daith dros y don. Gyrru ar draws Iwerddon – cyn oes y draffordd - o Galway i Ennis, Limerick, Cashel, Clonmel, Carrick-on-Suir, New Ross, Waterford a Rosslare. Croesi min nos ar hen long Sealink – cyn oes twristiaeth – a chyrraedd Abergwaun yn llawn cwsg cyn bwrw ymlaen i Aberteifi lle byddai mamgu yn pendwmpian o flaen y tân trydan. Clywed yr oglau cŵyr yr un peth a phob blwyddyn, a chlywed y tegell yn sgrialu mâs o law, a’r Beibl Mawr fel craig yr oesoedd ar y ddresel yn y stafell ffrynt lle na feiddiai’r un llygoden gableddus darfu ar dic toc cloc mawr tragwyddoldeb...."


" Mae llygad, clust, meddwl ac ysgrifbin llenor ar waith." BBC Cymru


www.gomer.co.uk